Siirry sisältöön

Wanhan Holviston Joulu on koko perheen tunnelmallinen myyjäistapahtuma Hamina Bastionin holvistotiloissa ja kenttäalueella. Haminan runoyhdistys on mukana kahdella koko perheen ohjelmanumerolla sunnuntaina 10. joulukuuta.

Klo 11.00–13.00 Joulumanterin pata. Annukka Järven, Heli Kärjen ja Päivi Pulkkisen lapsia osallistava runotuokio.

Klo 13.00–15.00 Eläinten pesimispuuhia. Nonstop-työpaja. Vetäjinä esitystaiteilija ja kirjoittaja Eeva Kemppi sekä lavastaja Reeta Tuoresmäki.

Runouden rajoilla -festivaalin tämänvuotinen seminaari kysyy, kuinka sukupuoliin ja identiteetteihin liittyvät kysymykset ovat nousseet esiin viime vuosien runoudessa ja runouskeskusteluissa.

Seminaaria voi seurata paikan päällä Poitsilan kartanossa tai Youtube Liven kautta. Alustukset kommenttipuheenvuoroineen kestävät noin tunnin, minkä jälkeen on aina puoli tuntia keskustelua, johon yleisö voi ottaa osaa.

 

10.30—12.00 Aino-Kaisa Koistinen: ”Olen tyttö, ihanaa!" – Runous feministisen kuvittelun paikkana. Hanna Storm kommentoi.

13.00—14.30 Sirpa Kyyrönen: Muodonmuutoksia, mytobiologiaa ja säkeisen tulvimisen poetiikkaa. Joonas Säntti kommentoi.

15.00—16.30 Susi Nousiainen: Sukupuolen moninaisuus runoudessa: aktivismia ja poetiikkaa. Ilkka Tahvanainen kommentoi.

Juontajana Annukka Järvi.

Tikkupolku 1, Hamina.

Opastettu kierros Haminan runopolulle 18.5.2023 14:00–15:30. Matkalla koko perheelle sopivia runo- ja musiikkiesityksiä sekä tietoa polun runoista. Vapaa pääsy.

Mukana tanssitaiteilija Heli Kärki, Haminan teatterista tuttu Jaakko Hämeenniemi, kirjailija Annukka Järvi sekä runoilijat Tuukka Sandström, Elina Rajala ja Maiju Pohjola. Kesto n. 1 t 30 min. Käveltävä matka n. 1 km.

Lähtö Savilahden rantaa kulkevalta pyörätieltä, Senioripuiston ja Savilahden uimarannan väliseltä kohdalta (Runopolun kohteesta 12). Kierros päättyy Trykinin puistoon Raatihuoneentorin laitaan.

Kierroksen jälkeen kahvitus yhteisvastuukeräyksen hyväksi (vapaavalintainen summa) Johanneksen kirkossa.

Haminassa Poitsilan kartanossa 17.9.2022 pidetyn Runoutta lapsille ja lapsuuden runous -seminaarin alustukset ovat nyt katsottavissa Youtubessa kolmena erillisenä osiona.

Hannele Huovi ja Pia Krutsin:

Päivi Heikkilä-Halttunen:

Jani Ikonen ja Camilla Pentti:

Tuokio Eino Leinon seurassa Haminan kirjaston Kasper-salissa 5.11.2021 klo 18.00.

Maaliskuun lauluista Lapin kevääseen. Seija Kelavirta ja Annukka Järvi kääntelevät sivuja Eino Leinon elämän kuvakirjasta laulaen ja tarinoiden kaikille Leinon tuotannon ystäville.

Kesto noin 1 tunti.

-Vapaa pääsy-

Lauantaina 11.9.2021 Poitsilan kartanossa järjestetty seminaari Runous ja luonto ekokriisien aikakaudella on nyt katsottavissa kolmena videona Youtubessa.

Ensimmäisen alustuksen alku puuttuu teknisten ongelmien vuoksi.

Karoliina Lummaa: Suoraan kasvamisesta – puukansan tarina suomalaisessa runoudessa. Olli Sinivaara kommentoi.

Reetta Pekkanen: Pimeässä en ole neliraajainen – kirjoittaminen luontona, ei luonnosta. Tiina Hallikainen kommentoi.

Miia Toivio: Miten puhutella häviävää? Runojen kirjoittamisesta kuudennen sukupuuttoaallon aikana. Vesa Rantama kommentoi.

Lauantaina 12.9.2020 suoratoistettu käännösrunoseminaari ”Runo kääntää maailmaa” löytyy nyt YouTubesta alustuksittain jaoteltuna. Alkuperäinen, koko seminaarin sisältävä tallenne on toki sekin yhä katsottavissa.

Antti Nylén: Runoteoksen kääntämisen mahdollisuuksista. Mayu Saaritsa kommentoi.

Alice Martin: Runo, käännös ja runokäännös. Kristian Blomberg kommentoi.

Katriina Ranne: Kuka saa kääntää runoutta? Kieliin, kulttuurieroihin ja kielitaidon rajallisuuteen liittyvää pohdintaa afrikkalaisen runouden kääntäjän näkökulmasta. Tommi Parkko kommentoi.

Kolmas Runouden rajoilla -festivaali on saatu onnellisesti päätökseen. Kiitoksia esiintyjille ja yleisölle! Suurkiitos myös järjestelyihin osallistuneille. Festivaalin järjesti Haminan runoyhdistys yhteistyössä Haminan kaupungin ja Haminan seurakunnan kanssa. Rahoittaja oli Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahasto.

Alla muutamia kuvia. Kuvaaja on Tarja Autio lukuun ottamatta kuvaa lauantain seminaarista (kyseessä on kuvakaappaus seminaarin videotallenteelta).

Perjantai 11.9.

Perjantain aloitti Runouden rajoilla open mic, jonka juonsivat Aika Huusko ja Juho Kuusi.

Eero Ojala riemastutti lapsia Äkkivääriä flamingon sääriä -esityksellä, joka perustuu Laura Ruohosen runoihin.

Inari Porkan runojukeboksista sai toivoa runonlausuntaa.

Illan päättivät Maiju Pohjolan esikoisrunoteoksen Lautuma julkkarit. Runoilijaa haastatteli kustantaja Vesa Tompuri.

Lauantai 12.9.

Kuten aina Runouden rajoilla -festivaalilla, lauantaina kokoonnuttiin Poitsilan kartanoon puhumaan runoudesta häpeämättömän syvällisiä. Tänä vuonna seminaarin teemana oli käännösrunous otsikolla ”Runo kääntää maailmaa”. Uutta oli se, että seminaari suoratoistettiin Haminan runoyhdistyksen YouTube-kanavan kautta.

Seminaarissa alustivat Antti Nylén, Alice Martin ja Katriina Ranne. Kommentoijina olivat Mayu Saaritsa, Kristian Blomberg ja Tommi Parkko. Tilaisuuden juonsi tuttuun tapaan Annukka Järvi. Yleisö otti aktiivisesti osaa keskusteluun paitsi salissa myös YouTuben kautta. Kuvassa Alice Martin, Annukka Järvi ja Kristian Blomberg.

Sunnuntai 13.9.

Festivaalin päätti Liisa Seppäsen luento ”R. S. Thomas – Jumalan poissaolon runoilija”. Järjestäjänä oli Haminan seurakunta. Kuvassa R. S. Thomas -suomentajat Jukka Airio ja Liisa Seppänen.