Siirry sisältöön

Runouden rajoilla on saatu tältä vuodelta päätökseen. Suurkiitos esiintyjille ja yleisölle! Alla tunnelmia eri tilaisuuksista.

Kai Nieminen lausui avajaissanat Kahvila Puistonkulmassa. Puheessaan hän tarkasteli runoilijuuden ja runouden muuttumista pitkän uransa aikana. Niemisen debytoidessa 60-luvun lopussa koettiin "oikeaksi runoudeksi" vain suurten kustantajien julkaisema runous. Aktiivista, korkeatasoista pienkustantamokenttää ei ollut, ja isojen kustannustalojen kirjojen lisäksi ilmestyi lähinnä omakustanteita, joita "oikeat runoilijat" tai kriitikot eivät arvostaneet. Pitkälle 80-luvulle asti ihanteena oli tämä "norsunluutornirunous", yksin eristyksissä kirjoitettu teksti, jota myös yksin luettiin. Nykyisenkaltaista yhteisöllistä, esiintymisten kautta merkityksensä saavaa runoutta ja runoilijuutta ei edes ajateltu mahdolliseksi. Vaikka Nieminen totesi itsekin olleensa "norsunluutornirunoilija", hän toisaalta muistutti, että oli ollut luomassa esitettävän runon kulttuuria Helsinkiin järjestämällä 90-luvun alussa Linnunlaulun kirjailijatalossa runoiltoja.

Mukavasti yleisöä keränneessä iltatilaisuudessa Haminan kirjaston Kasper-salissa kirkkoherra Juha Tanska (kuvassa) ja runoilija Tommi Parkko keskustelivat mystiikan runoudesta ja runoilevista mystikoista otsikolla Kun sanat eivät riitä kertomaan.

Perjantaina Kirsti Siraste, Jukka Behm ja Irja Sinivaara keskustelivat kaakkoissuomalaisesta ja kymenlaaksolaisesta kirjallisuudesta Raittiustalolla.

Runouden rajoilla tarjosi ohjelmaa myös lapsille. Runometsä on yhteisötaideteos, jonka Varpu Eronen ja Tuukka Sandström tekivät yhdessä haminalaisten lasten kanssa. Oikeisiin koivunrunkoihin on ripustettu pitkälti yli sata lasten tekemää runolehteä. Runolehdet tuotettiin runotyöpajoissa, joita Varpu ja Tuukka pitivät kolmella eri alakoululla sekä Valojen yön (14.9.) aikaan Haminan kirjastolla. Työpajoissa lapset kirjoittivat runoja tussilla akvarellipaperiarkeille ja leikkasivat papereista lehtiä. Värittämiseen käytettiin vesiliukoisia värejä sisältäneitä kreppi- ja silkkipaperinpaloja sekä suihkepulloa. Teos on nähtävillä kirjaston aulassa syyskuun loppuun asti.


Kaupunkifestivaali Valojen yön kutsuessa haminalaisia juhlimaan myös Runouden rajoilla jalkautui toreille ja ihmisten pariin. Ohjelmassa oli useita lavaesiintymisiä eri puolilla kaupunkia ja kirjamyyntiä historiallisessa Bastionissa. Kuvassa runoilijat Tarja Okkonen ja Tommi Parkko selvittävät runoilija Juha Rautiolle, missä on seuraava esiintyminen. Runoilija tarvitsee myös suunnistustaitoa!

Lauantain päätapahtumana oli Jamilahden kansanopistossa järjestetty seminaari, jonka teemana oli "Runouden ajankohtaisista saavutuksista ja kipukohdista". Alustajina toimivat runoilijat Riina Katajavuori, Jukka Koskelainen ja Juha Kulmala sekä tutkija Siru Kainulainen. Intensiivinen keskustelu ei katkennut lounasaikaankaan.

Runoilijat Susinukke Kosola ja Juha Kulmala.

Kriitikko Aleksis Salusjärvi ja runoilija Outi-Illuusia Parviainen.

Kuvaajien tiedot tulevat näkyviin, kun viet hiiren kursorin kuvan päälle.

Runouden rajoilla -festivaali on hiljaisesti jo käynnistynyt: Runometsä-työpajoja on vedetty muutamilla haminalaisilla alakouluilla. Työpajoissa lapset pääsevät tekemään lorulehtiä, jotka tulevat osaksi Haminan kirjastolla perjantaina 14.9. avautuvaa Runometsä-yhteisötaideteosta. Samana päivänä on kirjastolla kello 15.00–17.30 vielä kaikille avoin työpaja, jossa tuotetut lehdet liitetään suoraan teokseen.

Runometsä on nähtävillä kirjaston aulassa 29.9. asti.

Alla yksi lorulehti, jonka ekaluokkalainen tekijä on kirjoittanut säkeensä lehden molemmin puolin. Lukija saa siis itse päättää, kumpi rivi tulee ensin.

Paikalla toistakymmentä myyjää. Tule tutkimaan tarjouksia ja uutuuksia!

Kustannus Aarni Oy on vuoden 2014 lopussa perustettu pieni yleiskustantamo, joka toimii Jyväskylässä. Kustantamon on perustanut kirjailija Pasi Luhtaniemi. Aarni julkaisee kotimaista suorasanaista kaunokirjallisuutta ja tietokirjoja, vuosittain noin 5–10 painettua teosta. Kustantamon viimeisin teos, Anna Malisen Hämärikkö, on Bastionissa ennakkomyynnissä.

Vuonna 2012 perustettu Aviador Kustannus keskittyy laatukriteerein valittuun kotimaiseen ja suomennettuun kaunokirjallisuuteen. Kustannusohjelmassa on sekä runous että proosa. Lisäksi kustantamo julkaisee musiikkikirjallisuutta ja muita harrastekirjoja sekä kulttuurihistoriaa käsitteleviä teoksia. Tänä vuonna Aviador on tehnyt avauksia myös lasten- ja nuortenkirjallisuuden saralla.

Enostone kustannus on 1999 perustettu pienkustantamo. Se on osa Oy Lighthouse Consulting. ltd perheyritystä.

 

Idiootti on haminalainen kustantamo, joka on julkaissut erityisesti venäläistä käännöskirjallisuutta.

 
 

Kolera on vuonna 2013 perustettu turkulainen kollektiivi, joka keskittyy julkaisemaan runoutta sekä kokeellista ja poliittista kirjallisuutta anarkistisella otteella. Sen julkaisemien useiden kymmenien nimikkeiden seasta löytyy useita palkittuja ja suitsutettuja kirjoja.

 

Kulttuurivihkot on kuudesti vuodessa ilmestyvä yleisaikakauslehti. Lehdessä julkaistaan muun muassa uutisia, artikkeleita, kritiikkejä, esseitä, kaunokirjallisuutta, valokuvataidetta ja sarjakuvia.

Kirjallisuuslehti Lumooja on tuoreen kotimaisen kirjallisuuden äänenkannattaja, joka tarkastelee kirjallisuusmaailman kiinnostavia ilmiöitä ytimestä marginaaliin. Lumoojan kunniatehtävänä on tarjota julkaisukanava aloitteleville lahjakkaille kirjoittajille.

ntamo on 630 nimekkeen yleiskustantamo, joka tunnetaan kuitenkin ehkä laajimmin runotalona. Tarvepainatukseen luottavan helsinkiläiskustantamon perusti Leevi Lehto vuonna 2007. Kesästä 2017 alkaen kustantajana on toiminut Jarkko S. Tuusvuori. Viimeisen 14 kuukauden aikana on ilmestynyt 40 uutuutta, tuoreimpana Pia Tafdrupin Tarkovskin unet (suom. Pirkko Talvio-Jaatinen).

Kustannusliike Parkko julkaisee käännösrunoutta eri kielistä ja erilaisia runouteen liittyviä projektikirjoja. Kustantamo on kiinnostunut erityisesti Suomessa vähemmän harrastetuista Euroopan alueista, mm. itäisen ja keskisen Euroopan runouksista.
 

Puru-kollektiivi on runoilijoiden yhteenliittymä: työyhteisö, vertaistuki ja julkaisukanava.

 

Reuna-kustantamo julkaisee kauno- ja tietokirjallisuutta. Kymenlaaksolaisia kirjailijoita ovat mm. runoilija Johanna Hasu ja toimittaja Leena-Kaisa Laakso. Kustantamo ja kivijalkakirjakauppa toimivat Myllykoskella Kulttuuritalo Wanhassa Rautakaupassa, jossa järjestetään myös tapahtumia ja taidenäyttelyitä. Kesällä 2019 Reuna järjestää uudet KYMI LIBRI -kirjamessut.

Runo-Kaarina on vuosittainen, valtakunnallinen runokokoelmakilpailu esikoisrunoilijoille. Kaarinan kaupunki julkaisee kustannuksellaan kilpailun voittaneen runoteoksen. Kilpailu järjestettiin ensimmäisen kerran vuonna 1994, ja vuosien saatossa Runo-Kaarina on vakiinnuttanut asemansa yhtenä merkittävimmistä runokilpailuista maassamme.

Sammakko on vuonna 1996 perustettu itsenäinen yleiskustantamo. Sammakon ensimmäinen kirja oli Charles Bukowskin Päivät karkaavat kuin villit hevoset yli vuorten. Sammakko tunnetaan laadukkaan kaunokirjallisuuden, tietokirjallisuuden ja sarjakuvien julkaisijana.
 

Tuli&Savu on virkeä, valtakunnallinen uuden runouden lehti, joka syväluotaa, keskustelee, vaikuttaa ja näkyy. Tavoitteena on, että sitä lukisivat kaikki Suomessa runoutta harrastavat.

Torstai 13.9.

16.00 Avajaiset

Runoilija Kai Nieminen lausuu festivaalin avaussanat. Runoilijat Juha Kulmala ja Tommi Parkko.

Kahvila Puistonkulma, Isoympyräkatu 17.

18.0020.00 Kun sanat eivät riitä kertomaan

Näkökulmia mystiikan runouteen ja runoileviin mystikoihin Vanhan testamentin Psalmeista nykyrunouteen. Keskustelemassa runoilija Tommi Parkko ja kirkkoherra Juha Tanska. Tilaisuuden aluksi Niina Huopainen (piano) ja Leena Arffman (laulu) tulkitsevat kolme laulua Eero Kestin Annukka Järven runoihin säveltämästä sarjasta Kosken ja kivien lauluja.

Haminan kirjaston Kasper-sali, Rautatienkatu 8.

Perjantai 14.9.

10.0013.00 Runoilijat vierailevat yläkoulussa ja lukiossa

14.0017.00 Kaakon kirjallisuutta etsimässä

Jukka Behm: Kymenlaakso kirjailijassa
Kirsti Siraste: Sanalla ja hengellä – Sippolan lumo!
Irja Sinivaara: Kenellä on kotinsa kaukana
Keskustelua kaakkoissuomalaisesta ja kymenlaaksolaisesta kirjallisuudesta. Kirsi Komulaisen ja Leena Morottajan runoesityksiä.

Raittiustalo, Isoympyräkatu 30.

15.0017.30 Runometsä

Tee oma lorulehti ja ripusta runopuuhun! Maksuton nonstop-työpaja lapsille.
Haminalaisten lasten kirjoittamista loruista koostuva Runometsä-näyttely nähtävissä pääkirjaston aulassa tapahtuman jälkeen 29.9. asti.

Haminan pääkirjasto, Rautatienkatu 8.

17.0022.00 Kustantajien kirjamyyjäiset Bastionin kasemateissa

Paikalla on toistakymmentä myyjää, kustantajien lisäksi kulttuurilehtiä. Mukana myös kymenlaaksolaisia kustantajia.

Hamina Bastioni, Raatihuoneenkatu 12.

Valojen yön runoesitykset

17.0017.45 Jukka Koskelainen, Elina Laine, Juha Rautio ja Eeva Siivonen Vepan lavalla

18.0018.30 Eeva Siivonen, Susinukke Kosola ja Elina Laine Raatihuoneentorin lavalla

19.4520.15 Jukka Koskelainen, Juha Kulmala ja Riina Katajavuori Raatihuoneentorin lavalla

20.0020.15 Susinukke Kosola, Juha Kulmala ja Outi-Illuusia Parviainen Bastionin lavalla

20.20 Runohetki Kahvila Puistonkulmassa: Riina Katajavuori, Tarja Okkonen ja Juha Rautio. Hillevi Kilpeläinen esittää Helvi Hämäläisen runoja.

Kahvila Puistonkulma, Isoympyräkatu 17.

Lauantaina 15.9.

Runouden ajankohtaisista saavutuksista ja kipukohdista

Seminaari Jamilahden kansanopistossa. Runokirjojen myyntiä.
Jamilahden kansanopisto, Tikkupolku 1, Hamina.

10.0011.00 Riina Katajavuori: Runouden vastaanottamisesta – tunnustuksia,
sävelmiä, samaistumista vai sananautiskelua?
Outi-Illuusia Parviainen kommentoi.

11.1512.15 Siru Kainulainen: Aistimellisuuden anatomiaa runoja lukeville. Aleksis Salusjärvi kommentoi.

13.0014.00 lounas

14.0015.00 Jukka Koskelainen: Kappale vai kokonaisuus? Juha Rautio kommentoi.

15.0015.15 kahvitauko

15.1516.15 Juha Kulmala: Triksterin ja poppamiehen paluu? Susinukke Kosola kommentoi.

Seminaari päättyy.

19.0021.00 Runoklubi

Ville Hytönen, Riina Katajavuori, Jukka Koskelainen, Susinukke Kosola, Juha Kulmala, Elina Laine, Outi-Illuusia Parviainen, Juha Rautio ja Eeva Siivonen. Vesa Tompuri Djangomania-orkestereineen.

Hallinkulma, Satamakatu 11.

Sunnuntai 16.9.

18.0019.00 Psalmimessu Marian kirkossa

Psalmitutkija Marko Marttila saarnaa. Psalmilaulua kanttori Inna Heikkilän johdolla.

Marian kirkko, Pikkuympyräkatu 34.

Ohjelmamuutokset ovat mahdollisia.

Jukka Behm on kouvolalainen kirjailija ja toimittaja. Tänä syksynä ilmestyy hänen kuudes romaaninsa Eikä yksikään joka häneen uskoo (Tammi). Behm on tehnyt myös neljä tietokirjaa ja novelleja eri kokoelmiin. Hänen nuortenromaaninsa Pehmolelutyttö oli viime vuonna lasten- ja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokas.

 

Ville Hytönen on tallinnalainen kirjailija ja Savukeitaan kirjallinen johtaja. Hänen kahdeksas runokokoelmansa Välimeri ilmestyy syksyllä 2018. Hytösen runoutta on käännetty 18:lle kielelle. Hytönen on kirjoittanut myös romaanin ja lastenkirjoja.

 
  

Siru Kainulainen on runouteen erikoistunut kirjallisuudentutkija. Hän kirjoittaa lisäksi kirja-arvosteluja etupäässä Turun Sanomiin ja tällä hetkellä kokoelmallista esseitä työnimellä "Elämäni kirjat". Kainulainen on julkaissut tietokirjan Runon tuntu (Poesia 2016). Hän on kiinnostunut selvittämään, mitä lukeminen tarkoittaa. Hän on julkaissut aiheesta tieteellisiä artikkeleita, viimeisimpänä teoksessa Veteen kirjoitettu. Veden merkitykset kirjallisuudessa (SKS 2018).
 

Riina Katajavuori on julkaissut seitsemän runokokoelmaa, kolme romaania, novellikokoelman ja lastenkirjoja. Viimeisin runoteos Maailma tuulenkaatama oli Tanssiva karhu -palkinnon ehdokkaana ja siitä tehtiin samanniminen kuunnelma Ylelle. Katajavuoren runoja on käännetty lähes kolmellekymmenelle kielelle. Romaanista Wenla Männistö valmistui kaksi näyttämösovitusta ja kuunnelma. Hiljattain ilmestyi Vuokko Hovatta Kolmisin -yhtyeen levy, joka on sävelletty Katajavuoren teksteihin.
 

Hillevi Kilpeläinen on filosofian maisteri pääaineena kotimainen kirjallisuus. Toiminut luokanopettajana, näyttelijänä ja ilmaisutaidon opettajana. Suomen Lausujain liiton jäsen.
 
 

 

Kirsi Komulainen on Pohjois-Karjalasta Kouvolaan 10 vuotta sitten muuttanut runoilija, joka inspiroituu maaseudusta ja sen eläjistä. Julkaissut kolme runokokoelmaa: Märepallo 2015 , Unihilloa 2016 ja Suusokerilla 2017. Neljäs runokokoelma on tekeillä.

 
 

Jukka Koskelainen on julkaissut kuusi runokokoelmaa, viimeksi Idän ympäriajon (2016) ja suomentanut runoutta espanjasta ja saksasta. Lisäksi hän on kirjoittanut useita esseekokoelmia, joista uusin on Sanoja mustan tähden alla (2018). Uusin suomennos on venezuelalaisrunoilija Rafael Cadenasin valikoima Ilman aikomusta osua (2016). Koskelainen on myös kirjoittanut kirjallisuuskritiikkiä usean vuoden ajan.

 

Intensiivisistä lavarunoesityksistä tunnettu Susinukke Kosola on turkulainen runoilija ja sanataideohjaaja. Kaksi hänen viimeisintä teostaan olivat ehdolla Tanssiva karhu -palkinnon saajaksi, ja esikoisteoksestaan .tik. hänelle myönnettiin Silja Hiidenheimon muistostipendi. Viimeisintä teosta Varisto ei voi ostaa, vaan se on lunastettava itselleen tunnustuksella.
 
 

Juha Kulmala on turkulainen runoilija. Häneltä on julkaistu viisi runokokoelmaa, joista viimeisin Ränttätänttä (Savukeidas 2017) oli Runeberg-palkintoehdokkaana 2018. Aiemmille kokoelmille on myönnetty Jarkko Laine -palkinto 2011 ja Tanssiva karhu -runouspalkinto 2014. Kulmala on esiintynyt jo 20 vuoden ajan lukuisissa runotapahtumissa ja festivaaleilla Suomessa ja ulkomailla, mm. Englannissa, Saksassa, Romaniassa ja Turkissa. Hän on myös Runoviikko-festivaalia järjestävän Runoviikko ry:n puheenjohtaja.
 

Elina Laine on turkulainen vapaa toimittaja, kulttuurialan sekatyöläinen ja ahkerasti esiintyvä runoilija. Laine työstää parhaillaan kokoelmaa, joka käsittelee inhimillisyyttä ja ihmisyyttä, mieltä ja kehoa sekä yksilön osaa ja osattomuutta hyvinvointiyhteiskunnassa.
 
 
 
 
Leena Morottaja on hyvää vuoden 1935 tuotosta; karjalainen, joka teki elämäntyötään myös Lapissa ja asuu nykyisin Haminassa; ammatiltaan kirjastonhoitaja; on kirjoitellut pääasiassa historiikkeja, tehnyt myös käännöstöitä; voit tutustua lähemmin lukaisemalla Kahdella tuolilla – tarinoita keskipitkän elämän varrelta.
 
 
 
Vuonna 1969 debytoinut Kai Nieminen kuuluu sukupolvensa rakastetuimpiin runoilijoihin. Herkkävireisen ironian ja tarkan havainnon taitaja on myös maamme kenties tunnetuin Japanin kirjallisuuden suomentaja. Nieminen on laakeroitu viidellä kirjallisuuden valtionpalkinnolla ja lukemattomilla muilla palkinnoilla.

Outi-Illuusia Parviainen on esiintyvä runoilija. Hän on lavarunouskollektiivi Helsinki Poetry Connectionin puheenjohtaja ja vaikuttaa runoilijana ja laulajana myös 8-henkisessä spEEK(!)-yhtyeessä, joka tekee improvisoitua musiikkia spoken wordiin yhdistettynä. Parviaisella on monipuolinen historia myös performanssitaiteen alueella sekä kuvataiteessa. Hän on esiintynyt vuodesta 2001 lähtien yksin ja erilaisissa kokoonpanoissa. Parviaiselle lava on ilon paikka, mahdollisuus tehdä epämukavuusalueesta joka kerta uudenlainen koti omalle ilmaisulle. Hän on julkaissut kaksi teosta, viimeisimpänä runokokoelman Meren nivelet (Aviador 2017).

Elina Rajala on teol.kand.-88, vihitty papiksi-89, Vehkalahdella ja Haminassa pappina v:sta -93. Runokirja Niin kauan kuin sinun täytyy (Elina Huovila -nimellä Otava 2002).

Juha Rautio tunnetaan aktiivisesti esiintyvänä runoilijana, jolle poikkitaiteellisuus on usein lähtökohta. Enostonen tänä vuonna julkaisema Festivaali on Raution neljäs runokokoelma. "Työskentelen sanojen ja musiikin, tekstin ja äänen parissa. Nämä elementit ovat olleet osa minua ja tekemisiäni jo yli 20 vuotta ja jollain tavalla yhdistelen niitä useimmissa esityksissäni. Vaikka identiteettini kiinnittyy vahvasti kirjallisuuteen ja runouteen, olen kirjallisen urani alusta saakka kurottanut sivujen ulkopuolelle. Erilaiset monitaiteelliset projektit ja keikat ovat laajentaneet runoilijantyötäni."

Aleksis Salusjärvi on helsinkiläinen kulttuuritoimittaja ja kirjallisuuskriitikko. Hän päätoimittaa kirjallisuuskritiikkiä julkaisevaa Kiiltomato-verkkolehteä ja tekee kirjallisuusohjelmia televisioon ja radioon. Vuonna 2017 hän toimi kaunokirjallisuuden Finlandia-palkintoraadin puheenjohtajana. Vuonna 2016 hän toimi Yleisradion Tanssiva karhu -runopalkinnon puheenjohtajana. Salusjärvi on erikoistunut runouteen, etenkin esiintyvään runouteen, jota hän on aktiivisesti seurannut kymmenen vuoden ajan. Salusjärvi on lisäksi toteuttanut Sanat haltuun -hankkeen ammatillisiin oppilaitoksiin, jossa opetetaan tekstitaitoja rap-lyriikan avustuksella.

Eeva Siivonen on turkulainen näytelmäkirjailija ja teatteriammattilainen, joka kirjoittaa runoja saadakseen sanat irtoamaan. Siivonen kirjoittaa tekstejä mm. Liehkiö-työryhmälle, joka tekee sävellettyjä live -kuunnelmia ja hänet tunnetaan Turussa lavarunointoilijana. Runous on Siivoselle tapa hahmottaa omaa paikkaansa tässä maailmassa, johon on helppo eksyä.
 
 

Irja Sinivaara on kotkalainen kirjailija, kolumnisti ja kirjoittamisen ohjaaja, joka syntyi Sysmässä ja eli lapsuutensa Valkealassa. Pitkän sairausajan jälkeen hän on palannut kirjoittamisen maisemiin.

 

 

Kirsti Siraste on terijokelais-viipurilais-sippolalainen slaavilais-balttilaisen kielialueen suomentaja. Hän on tuonut kaikenikäisten suomalaisten ulottuville proosaa, draamaa ja lyriikkaa yli puolen vuosisadan verran. Myös vaikuttajana tunnettu Siraste on ollu mukana kunnallispolitiikassa, taidetoimikunnassa ja kymenlaaksolaisten kirjoittajien yhdistyksessä Paltassa. Nykyään Siraste asuu Kouvolassa.

 
Juha Tanska on Haminan seurakunnan kirkkoherra ja pienviljelijä. Hän on väitellyt Vanhan testamentin eksegetiikasta ja julkaissut yhdessä vaimonsa Johannan kanssa elämänkatsomuksellista tietokirjallisuutta.

Runouden rajoilla -tapahtuman järjestelyt etenevät mukavasti. Esiintyjälista on jo lähes valmis, mutta vielä muutamia lisäyksiä ohjelmaan on tiedossa.

Bastionin myyntitapahtumaan (perjantaina 14.9. klo 1722) odotetaan vielä vahvistusta muutamalta kustantajalta. Hyvin on porukkaa ilmoittautunut, mutta vielä mahtuu mukaan!